Latest news

Kurdistán

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Al Bab, Daraa, Raqqa y Deir Ezzor puntos calientes
Esperantia - 2017-02-19 03:02

Conferencia Nacional Kurda se realiza en Moscú
Kurdistan America Latina - 2017-02-15 20:30
La Sexta Conferencia sobre Kurdistán comenzó este miércoles en el […] ...

YPG denuncia a Turquía por violar la frontera con el Kurdistán sirio
Kurdistan America Latina - 2017-02-14 20:33
Las Unidades de Protección del Pueblo (YPG) emitieron una declaración […] ...

Muestra fotográfica sobre Rojava (Kurdistán) y las mujeres
Kurdistan America Latina - 2017-02-13 19:47
El confederalismo tiene nombre propio. La Revolución al norte de […] ...

Fûtbalîsta kurd û endama tîma Ormiyê Dinya Bindar: Ez hez dikim di tîmeke Kurdistana Iraqê de bilîzim
BAS News - 2017-02-12 07:53
Sasan Tofîq BasNews – Fûtbalîsta kurd û endama tîma fûtbalê ya jinên Ormiyê, Dinya Bindar ku derdora 10 salan bi awayekî profesyonel fûtbalê dileyîze, ji BasNewsê re behsa xwe û spora xwe kir û got, yek ji arizûyên min ew e ku bibim endama tîmeka Kurdist ...

Los kurdos pagan un alto precio por la afición de los iraníes a la bebida
El Pais - 2017-02-10 14:09
Cinco contrabandistas mueren aplastados por la nieve en la frontera con el Kurdistán iraquí ...

Delegados del Kurdistán para llevar a cabo la reunión en Moscú.
Hawar News - 2017-02-08 17:29
Representantes de partidos de las cuatro partes del Kurdistán (norte, oeste, sur y este) se reunirán para una reunión que se llevará a cabo en la capital rusa de Moscú el 15 de febrero. ...

Nêçîrvan Barzanî: Di çareseriyê de divê lihevkirin bê esasgirtin
BAS News - 2017-02-05 20:16
Serokwezîrê Herêma Kurdistanê li gel Emar Hekîm civînek pêk anî BasNews - Îro danê êvarê Serokwezîrê Herêma Kurdistanê, Nêçirvan Barzanî pêşewazî li serokê Hevpeymaniya Niştimaniya Şîe û şanda li gel de kir. Di hevdîtina îro de Serokwezîrê Herêma Kurdist ...

Karayılan: La resistencia del PKK se extenderá por todo Kurdistán y Oriente Medio
Kurdistan America Latina - 2017-02-03 19:29
El miembro del Consejo Ejecutivo del Partido de los Trabajadores […] ...

Dos civiles muertos en tiroteos del ejército turco.
Hawar News - 2017-01-31 23:38
Dos civiles fueron asesinados, otros cinco resultaron heridos cerca de la frontera norte de Rojava Kurdistán en la noche del jueves. ...

Condolencias del Congreso Nacional del Kurdistán para Juan Sorín
Kurdistan America Latina - 2017-01-31 22:12
(Comunicado a la prensa y opinión pública) / El pueblo Kurdo […] ...

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Kurdos y ejército sirio comienzan a inclinar la balanza en Siria
Esperantia - 2017-01-31 03:00

El Kurdistán, el malogrado paraíso de las minorías que huyeron del EI
Terra - 2017-01-28 03:01

El líder del Kurdistán iraquí amenaza con la secesión si vuelve Al Maliki
Sputnik - 2017-01-28 03:01

Kurdistán iraquí aboga por participación de kurdos en reuniones sobre Siria
Sputnik - 2017-01-19 03:01

Niebla sobre el Kurdistán
Kurdistan America Latina - 2017-01-18 20:24
La historia que hoy vengo a contarle, es una historia […] ...

Presidente del Kurdistán iraquí, Masud Barzani, decide abandonar su cargo
Sputnik - 2017-01-17 03:02

Tres policías muertos por un ataque del PKK cerca de un campus universitario de Turquía
Europapress - 2017-01-16 18:09
Tres policías han muerto y otros tres han resultado heridos a causa de la explosión de una bomba colocada por los insurgentes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) cerca del campus de la Universidad de Dicle, en la provincia de Diyarbakir, e ...

[Ecología] Progresos actuales del proyecto de la presa de Ilisu en Turquía+Kurdistán
Kurdistan America Latina - 2017-01-16 09:32
Por Ercan Ayboga, royecto Hidro-Eléctrico) aún continúa, actualmente con un […] ...

Marcha por la Libertad de Öcalan – Estatus para Kurdistán [1 al 11 de Febrero del 2017]
Kurdistan America Latina - 2017-01-16 09:32
La causa kurda ha alcanzado una fase donde su lucha […] ...

Kurdos iraquíes debatirán la independencia de Kurdistán tras la toma de Mosul
Sputnik - 2017-01-14 03:04

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Limpieza de Bolsas en Damasco, Homs, Latakia y Daraa
Esperantia - 2017-01-12 03:00

Kurdos anuncian un proyecto de Constitución para el Kurdistán Sirio
Sputnik - 2017-01-12 03:00

El Partido de la Unión Democrática (PYD) y la autodeterminación kurda
Kurdistan America Latina - 2017-01-10 06:13
Los kurdos de Siria, es decir el Kurdistán-Oeste (Rojava) se […] ...

Grupo extremista "Halcones de la Libertad del Kurdistán" se atribuye atentado en Estambul | Diario del Sur
Diariodelsur - 2017-01-09 03:02

Irán desmiente acuerdo con Kurdistán de Irak para construcción de oleoducto_Spanish.china.org.cn_中国最权威的西班牙语新闻网站
China - 2017-01-08 03:03

Turquía vincula a Gulen con el PKK y Estado Islámico en un informe sobre el golpe de Estado fallido
Europapress - 2017-01-07 10:33
El Mando General de la Gendarmería turca ha publicado un informe en el que revela los vínculos entre el movimiento Hizmet, del influyente clérigo Fetulá Gulen, el Partido de Trabajadores del Kurdistán (PKK) y el autodenominado Estado Islámico durante el g ...

Irán desmiente acuerdo con Kurdistán de Irak para construcción de oleoducto
Peopledaily - 2017-01-04 04:27

Restaurante temático de Donald Trump abre sus puertas en Kurdistán | CNNEspañol.com
CNN - 2017-01-04 03:01

El PKK asegura que los kurdos no están detrás del ataque en la discoteca de Estambul
Europapress - 2017-01-02 09:10
Un importante líder del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), Murat Karayilan, ha condenado este domingo el ataque perpetrado contra una discoteca en Estambul que ha dejado al menos 39 muertos y ha asegurado que detrás del mismo ni hay ningún k ...

Saleh Muslim: Los Kurdos no deberían repetir las faltas del pasado, y tomar ventaja de los nuevos equilibrios
Hawar News - 2016-12-31 07:54
Saleh Muslim el copresidente del Partido Unión Democrática llama a los kurdos para tomar ventaja de los cambios ocurridos en el Oriente de pie juntos y considera que no se tolerarán los partidos que lastran una Conferencia Nacional de Kurdistán por la his ...

Por un 2017 de resistencia y liberación
Kurdistan America Latina - 2016-12-30 18:21
Desde Kurdistán América Latina les deseamos a nuestras lectoras y […] ...

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Liberada Aleppo, SAA inicia nuevas ofensivas en Idlib y Palmyra
Esperantia - 2016-12-28 03:01

Turquía está movilizando fuerzas y maquinarias en las fronteras de Til Abyad.
Hawar News - 2016-12-27 11:30
TIL ABYAD– El ejército turco ha estado movilizando sus fuerzas en las fronteras de Til Abyad (Girê Spî) y Bakur Kurdistán en la preparación para cavar trincheras y construir un muro. Reporteros de ANHA dijeron que el ejército turco está movilizando sus fu ...

El viaje de Zekine Türkeri a través del Kurdistán + Audio
Kurdistan America Latina - 2016-12-27 01:16
“Los kurdos no tienen más amigos que las montañas”, es […] ...

Barzanî ji bo PKK : Pêwîst bike dê bi zorê ji wir derkevin
Yekîtî Media - 2016-12-24 23:15
Yekîtî Media 24/12/2016 Serokwezîrê Herêma Kurdistanê Nêçîrvan Barzanî derbarê hebûna hêzên PKKê li Şingalê got; “Ji bo derxistina wan eger pêwîst be dê hêz bê bikaranîn.” Serokwezîrê Herêma Kurdistanê Nêçîrvan Barzanî piştî konferansa “Serxwebûna Kurdist ...

“La Jinealogi hace visible el conocimiento histórico de las mujeres”
Kurdistan America Latina - 2016-12-23 17:22
La historia de Kurdistán, la lucha de su pueblo y […] ...

Desde Brasil: Solidaridad con el Movimiento de Mujeres en Kurdistán
Kurdistan America Latina - 2016-12-21 17:45
El pasado 13 de diciembre recibimos en Brasilia a la […] ...

Zoom: las misiones en el Kurdistán iraquí: exploración de un nuevo campo de investigación - France-Diplomatie - Ministerio de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional
Diplomatie - 2016-12-21 03:07

Karaylan: Turquía está engañando a su pueblo.
Hawar News - 2016-12-20 22:04
El Ejecutivo del PKK Murat Karaylan declaró que el estado turco esconde la verdad de lo que está pasando en al-Bab de la sociedad turca y dijo que el Movimiento Halcones del Kurdistán (TAK) no está rompiendo las reglas internacionales de guerra. ...

Soldados turcos ejecutan a tres sirios en la frontera.
Hawar News - 2016-12-18 18:39
Soldados turcos ejecutan tres jóvenes sirios tratando de cruzar en Kurdistán norte. ...

Erdogan acusa al PKK del atentado contra un autobús con militares en el centro de Turquía
Europapress - 2016-12-17 15:24
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, ha acusado al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) del atentado perpetrado este sábado con un coche bomba contra un autobús que transportaba militares en la provincia de Kayseri, en el centro del ...

Al menos 29 milicianos del PKK muertos en bombardeos aéreos en el norte de Irak
Europapress - 2016-12-15 16:49
Al menos 29 milicianos del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) murieron en un bombardeo de la aviación turca en el norte de Irak el 11 de diciembre, según ha informado este jueves el Ejército turco. ...

Primera reunión en Argentina del Comité de Mujeres en Solidaridad con Kurdistán
Kurdistan America Latina - 2016-12-14 18:53
El pasado lunes 5 de diciembre se realizó la primera […] ...

Doble atentado en Estambul fue responsabilidad de 'Los Halcones de la Libertad Kurdistán' | Mundo | Peru21
Peru21 - 2016-12-14 03:55

Judith Prat: “El Kurdistán vive una situación de guerra dentro de las fronteras turcas”
Kurdistan America Latina - 2016-12-12 20:01
Judith Prat (Altorricón, Huesca, 1973) ha recogido los testimonios y […] ...

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Aleppo casi liberada, Palmyra atacada de nuevo y negociaciones sin fin
Esperantia - 2016-12-12 03:03

Grupo extremista "Halcones de la Libertad del Kurdistán" se atribuye atentado en Estambul | HSB Noticias
Hsbnoticias - 2016-12-12 03:03

Los Halcones de la Libertad del Kurdistán, una escisión del PKK, reivindican el atentado de Estambul
Europapress - 2016-12-11 21:43
El grupo de los Halcones de la Libertad del Kurdistán (TAK, por sus siglas en kurdo) han reivindicado el atentado cometido ayer en las inmediaciones del Vodafone Arena de Estambul, confirmado que dos de sus miembros fallecieron durante el ataque y asegura ...

Movimientos sociales de América Latina manifiestan su solidaridad con las mujeres y el pueblo de Kurdistán
Kurdistan America Latina - 2016-12-07 14:15
La Articulación Continental de los Movimientos Sociales hacia el ALBA […] ...

Una mujer de Surrin es víctima de la ocupación turca.
Hawar News - 2016-12-07 10:26
Una mujer de la ciudad de Surrin al sur de Cantón Kobani ha perdido su vida debido a sus heridas, ya que fue atacada por la ocupación turca con 8 balas en la frontera con Girê Spî mientras intentaba cruzar la frontera con Bakur Kurdistán. ...

Soldados turcos ejecutan tres personas, 14 desaparecidos.
Hawar News - 2016-12-06 18:43
DIRBÊSIYÊ – El ocupante ejército turco ejecuta tres ciudadanos en Rojava al oeste (Rojava)-frontera del Kurdistán del norte (Bakur). 14 ciudadanos fueron ‘desaparecidos’ por el ejército turco. En la noche del domingo un grupo de 17 ciudadanos queriendo pa ...

Kurdistán, la revolución de nuestros días
Kurdistan America Latina - 2016-12-06 16:29
El pueblo kurdo es hoy en día el pueblo más […] ...

Cemil Bayik: El objetivo de Turquía no es el ISIS, sino las fuerzas democráticas kurdas
Kurdistan America Latina - 2016-12-02 18:14
El co-presidente de la Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK), […] ...

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Colapso terrorista en Aleppo y Al Abab y cerco en Mosul y Tal Afar
Esperantia - 2016-11-29 03:02

El Kurdistán irakí reduce drásticamente la oferta ...
KurdisCat - 2016-11-28 22:15

KCK: “Fidel Castro encarna los más puros ideales y anhelos de la humanidad”
Kurdistan America Latina - 2016-11-28 21:58
La Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK, por sus siglas […] ...

La retórica y las contradicciones de Barzani
Kurdistan America Latina - 2016-11-28 21:58
El presidente del Gobierno Regional de Kurdistán (KRG) y líder […] ...

Abrió una embajada de Rojava en Oslo.
Hawar News - 2016-11-28 10:19
NEWS DESK- La primera embajada temporal de Rojava fue inaugurada ayer en la ciudad de Oslo, donde se realizaban ceremonias en el pasillo se conceden los premios Nobel. Han abierto muchas representaciones en al-Sulaymaniya en Başûr Kurdistán, Moscú, Berlín ...

Fidel, el incansable guerrillero
Kurdistan America Latina - 2016-11-26 21:56
Desde el equipo de Kurdistán América Latina saludamos al pueblo […] ...

Comandante YPJ: tomamos la venganza de las mujeres.
Hawar News - 2016-11-26 04:16
NEWS DESK – La comandante YPJ Kurdistán Rojava había hecho evaluaciones en el centro de prensa de YPJ en el día del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el 25 de noviembre. La comandante de YPJ Kurdistán Rojava saludó la ...

Movilizaciones en Rojava por el Día Internacional contra la Violencia de Género + Fotos
Kurdistan America Latina - 2016-11-25 15:29
Que el movimiento kurdo en Rojava (Kurdistán sirio) ha convertido […] ...

Charla en La Plata sobre la revolución de las mujeres en Kurdistán
Kurdistan America Latina - 2016-11-25 15:29
El próximo martes 6 de diciembre, a las 19 horas, […] ...

Asesinan a tiros a un clérigo islamista en la capital del Kurdistán iraquí
Terra - 2016-11-24 03:03

“En Kurdistán la mujer no tiene un ‘rol’ en la revolución: es la revolución”
Kurdistan America Latina - 2016-11-23 13:40
Soledad Di Battista es integrante del Comité de Solidaridad con […] ...

Andrea Compton en el Unboxing del Chino: la Barbie de Kurdistán: Unboxing del Chino: la Barbie de Kurdistán | Actualidad | LOS40
Los40 - 2016-11-19 03:00

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Acuerdo SAA y SDF para luchar contra el terrorismo y nueva ofensiva a Raqqa
Esperantia - 2016-11-14 03:02

Mujeres de Kurdistán: “Ninguna lucha puede ganarse sin solidaridad internacional” + Audio
Kurdistan America Latina - 2016-11-12 12:53
Días atrás conversábamos en el programa Espejos Todavía con Melike […] ...

Aumenta la llegada de refugiados al Kurdistán sirio – Colombia Informa
Colombiainforma - 2016-11-11 03:02

¡Que muera el Estado Islámico, que viva el Kurdistán Unido! – Publimetro
Publimetro - 2016-11-08 03:01

Hêzên pêşmerge çûn nav senterê Başîkê
Waar Media - 2016-11-07 13:46
Waar –Duhok: Hêzê, pêşmerge îro ji çar alîyan ve êrîşa kontrolkirina bajarê Başîkê destpêkir û di demekê kêm da, şîyan derbazî senterê bajêr bibin û baregehê nawçedarîya wê rizgar kir. Li gorî zanyarîyên peyamnêrên War, îro êrîşa hêzên pêşmergeyê Kurdist ...

El Kurdistán iraquí rechaza la ley seca de Bagdad | Aurora
Aurora Israel - 2016-11-07 03:05

El líder de Daesh permanece en Mosul, según el Kurdistán Iraquí – Diario Digital Nuestro País
El-Pais - 2016-11-03 03:02

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Ofensiva final a Aleppo, avances kurdos y combates dentro de Mosul
Esperantia - 2016-11-02 03:01

El silencio mundo acerca de los ataques turcos tendrá consecuencias drásticas.
Hawar News - 2016-10-21 20:25
NEWS DESK– Funcionarios de Kurdistán sirio y el norte de Siria, dijeron que los ataques turcos contra zonas de Shahba tienen como objetivo defender la presencia de mercenarios, así como una reacción de Turquía que no participan en la ofensiva a Mosul, los ...

Ejército turco dispara proyectiles de mortero en Qamishli.
Hawar News - 2016-10-21 20:25
QAMISHLI – El ejército turco disparó un proyectil de mortero en Qamishli la noche del jueves, se informó. La fuerzas de seguridad kurdas (policía) de Kurdistán sirio declaró que un proyectil de mortero fue disparado en Qamishli 18:15 hora local del jueves ...

Ejército turco construye muro de separación opuesto a Kobani.
Hawar News - 2016-10-21 20:25
El ejército turco de ocupación construye un muro de separación en el límite entre Kurdistán sirio y Bakur Kurdistán, en el pueblo de Qera Mog al este de Kobani cantón. ...

La resistencia de Afrin ha ganado.
Hawar News - 2016-10-20 09:43
AFRIN- Las fuerzas de ocupación turcas se han retirado de las tierras de Sorke en Rajo debido a la resistencia de la población del cantón contra la ocupación turca. La resistencia ha continuado por tercer día en la frontera entre Afrin y Bakur Kurdistán e ...

Trasladan a 1.100 refugiados iraquíes desde Siria al Kurdistán iraquí
Terra - 2016-10-20 03:00

Kurdistán sirio: ¿Una zona de exclusión aérea contra quién? | Marcha
Marcha - 2016-10-20 03:00

Residentes de Afrin se enfrentan a la ocupación turca sucesivamente.
Hawar News - 2016-10-19 09:03
Residentes de Afrin continúan su plantón en la frontera entre Afrin y Bakur Kurdistán en el pueblo de Sorke en el distrito de Rajo denunciando la ocupación turca de las tierras de Siria. ...

Trasladan a 1.100 refugiados iraquíes desde Siria al Kurdistán iraquí
Terra - 2016-10-19 03:03

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Inicio ofensiva de Mosul y avances en Aleppo, Hama, Ghouta, Damasco y Latakia
Esperantia - 2016-10-18 03:01

Presidente del Kurdistán visita a sus tropas en el frente norte de Mosul
Terra - 2016-10-18 03:01

Una nueva ola de desplazamiento hacia el campamento de Al-Hol.
Hawar News - 2016-10-17 12:03
HASAKA- El campamento de Al-Hol recientemente recibió 199 familias iraquíes y 366 familias de la ciudad de Deir ez-Zor que escaparon de mercenarios Daesh. En conjunto con las prácticas inhumanas de Daesh, Kurdistán sirio forma un santuario para los refugi ...

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Avances del SAA en Aleppo, Hama y Ghouta y colapso terrorista. Masacre en Yemen
Esperantia - 2016-10-10 03:38

Ejército turco trajo refuerzos a las fronteras con Afrin.
Hawar News - 2016-10-07 23:48
El ejército turco de ocupación ha traído más armas y soldados a la frontera en el pueblo Middan Akbaz en Afrin cantón en el Kurdistán sirio. ...

Los movimientos del ejército turco en la frontera con Afrin han aumentado.
Hawar News - 2016-10-07 23:48
El ejército turco trabaja en el mantenimiento de la vía del tren que enlaza Bakur con Kurdistán sirio en el pueblo de Maydan Akbis en Afrin cantón, lo que ha planteado dudas de los residentes sobre las intenciones turcas hacia Turquía. ...

Los kurdos son ahora los determinantes, los tiempos han cambiado para ellos.
Hawar News - 2016-10-07 04:02
SINAN CUDI/AYLINA KILIC Los acontecimientos recientes y los acontecimientos en la región del Kurdistán sirio-norte de Siria sugieren que hay conceptos y alianzas que se han venido desarrollando en contra del movimiento de liberación kurdo en todos los lad ...

La Coordinación General de DAA declara 3 días de luto.
Hawar News - 2016-10-07 04:02
Después del acto terrorista que sacudió ayer Hasake dejando 30 mártires, y 90 heridos, la Coordinación General de la Administración Autónoma Democrática declaró un luto de 3 días en el Kurdistán sirio y ha asegurado que este "acto cobarde" es una clara in ...

Kurdistán: habla Abdullah Öcalan | Marcha
Marcha - 2016-10-04 03:01

Ataque suicida en una boda en Kurdistán - Internacionales - Colombia.com
Colombia - 2016-10-04 03:01

Turquía dispara fuego contra los residentes de Kurdistán sirio de nuevo.
Hawar News - 2016-10-01 00:16
4 personas 3 de ellos son niños fueron heridos por disparos del ejército turco. ...

El ejército turco mató a dos niños y disparó a su madre.
Hawar News - 2016-09-29 05:59
Dos niños perdieron sus vidas y de su madre fue disparada por el ejército turco (Gendarmería) mientras intentaban cruzar al Kurdistán del Norte. ...

Crónicas de Esperantia: Kurdistán, Irak y Siria contra el Daesh: Batalla final por Aleppo y avances significativos en Irak
Esperantia - 2016-09-29 03:03

Miles de kurdos en Europa protestan por la ocupación de Rojava y el aislamiento de Öcalan.
Hawar News - 2016-09-28 08:51
NEWS DESK – Miles de personas de Kurdistán y sus aliados protestaron las políticas de ocupación y la matanza orientadas a Rojava y el norte de Kurdistán del AKP, y exigieron la libertad de líder popular de los kurdos Abdullah Öcalan en toda Europa. BURDEO ...

Teqe li baregehê liqa 12 ya partî li Helebçe hat kirin
Waar Media - 2016-09-27 13:21
Waar –Duhok: Li parêzgeha Helebçe, çekdarekî teqe li baregehê liqa 12 ya partîya demokratîka Kurdistanê kir û ji alîyê asayîşê ve hat girtin. Li gorî zanyarîyan, şevî din saet yazde û nîv, çekdarekî teqe li baregehê liqa 12 ya partîya demokratîka Kurdist ...

Irán importará crudo de Kurdistán iraquí para intercambio_Spanish.china.org.cn_中国最权威的西班牙语新闻网站
China - 2016-09-25 03:02

Kurdistán iraquí y EEUU abordan los retos tras eventual liberación de Mosul
Terra - 2016-09-24 03:02

Ejército turco mata a un civil en Dêrsim, Kurdistán del Norte.
Hawar News - 2016-09-23 23:07
NEWS DESK –En la operación puesta en marcha en el Valle Munzur después de la actividad aérea en Dêrsim anoche, uno minibús fue rastrillado por los soldados y un hombre no identificado ha perdido su vida. Los testigos dicen que había un cuerpo civil junto ...

823 results in 0.12 sec.